Paris je t’aime

[:es]A París se la conoce como la ciudad de la luz y del amor, en Posada La Leyenda podrás vivir una experiencia única en nuestra habitación temática de París.

Pensada especialmente para aquellos que no conciben una velada romántica especial sin un baño de burbujas en el jacuzzi. A orillas del Sena y bajo la imponente y cautivadora torre Eiffel.
[:en]Paris is known as the city of light and love, at Posada La Leyenda you can live a unique experience in our Paris themed room. Designed especially for those who do not conceive a special romantic evening without a bubble bath in the jacuzzi. On the banks of the Seine and under the imposing and captivating Eiffel tower.
[:]

[:es]Esta habitación cuenta con todo lujo de detalles para una estancia realmente acogedora y preparada para vivir momentos inolvidables gracias al jacuzzi en la habitación, el sofá neotrantran… déjate llevar con la Cama Movement Bed.

Una experiencia única e inolvidable en el corazón de Cantabria.

*Esta habitación se encuentra en Posada la Leyenda
[:en]This room has a great deal of detail for a really cozy stay and prepared to live unforgettable moments thanks to the jacuzzi in the room , the neotrantran sofa … get carried away with the Movement Bed .

A unique and unforgettable experience in the heart of Cantabria .

*Posada la Leyenda
[:]

[:es]Esta habitación está dotada de los siguientes servicios[:en]These rooms have these services[:]

[:es]Tematizada
[:en]Themed Room
[:]

[:es]Sofá Neotrantran
[:en]Neotrantran Sofa
[:]

[:es]Cama Movement Bed
[:en]Movement Bed
[:]

[:es]Ducha Cromoterapia
[:en]Chromotherapy Shower
[:]

[:es]Estufa de Pellet
[:en]Pellet Stove
[:]

[:es]Televisión[:en]T.V.[:]

[:es]SPA[:en]SPA[:]

[:es]Chimenea[:en]Chimenea[:]

[:es]Nevera[:en]Fridge[:]

[:es]Espejo[:en]Mirror[:]

[:es]Desayuno buffet(*)[:en]Breakfast buffet(*)[:]

[:es]Secador de pelo[:en]Hair dryer[:]

[:es]WIFI gratuito[:en]Free WIFI[:]

[:es]Jabones[:en]Soap[:]

[:es]Limpieza diaria[:en]Daily cleaning[:]

[:es]Exteriores[:en]Outdoor[:]

[:es]

(*) Se deberá especificar que tipo de desayuno se desea. Si nuestros huéspedes consideran un desayuno en su habitación deberán comunicarlo en recepción. Si desean acudir a nuestro desayuno buffet deberán acudir a nuestro comedor para degustarlo.

[:en]

(*) You must specify what type of breakfast you want. If our guests consider a breakfast in their room they must notify the reception. If you want to go to our buffet breakfast you must go to our dining room to taste it.
[:]